Traduction
Faites rayonner votre message en français ✨
Vous avez déjà une belle histoire à raconter. Je vous aide à la faire entendre dans la langue de vos clients.
Je traduis vos contenus de l’anglais vers le français avec un soin particulier apporté au ton, au style et à la sensibilité culturelle. Le résultat : des textes naturels, cohérents et adaptés à l’identité de marque.
La traduction devient ainsi un véritable levier de croissance : vous élargissez votre audience, renforcez votre présence sur le marché francophone et gagnez la confiance de nouveaux clients.
Je traduis :
✦ Sites Web, boutiques en ligne, applications
✦ Fiches produits et packagings
✦ Campagnes marketing, newsletters, publications réseaux sociaux
✦ Dossiers et communiqués de presse
✦ Articles de blog, storytelling de marque, contenus éditoriaux
✦ Catalogues, brochures, présentations
✦ Manuels d’utilisation, notices, règles de jeu
✦ Guides touristiques
✦ Livres et e-books
✦ …
Mes domaines d'expertise :
✦ Beauté et cosmétiques
✦ Mode et luxe
✦ Art de vivre et bien-être
✦ Art et culture
✦ Loisirs, sports et jeux
✦ Gastronomie et nutrition
✦ Voyage et tourisme
Vos bénéfices :
✦ Une voix française fidèle à votre image
✦ Une communication claire et culturellement adaptée
✦ Une notoriété renforcée auprès du public francophone
✦ Un contenu prêt à séduire, convertir et inspirer
